鳥井です。
中学生の皆さんは
定期テストの結果が先週返ってきましたね。
私もさらっとではありますが答案に目を通させていただきました。
毎年のことですが、
国語以外の教科で
漢字が間違っている為に、あるいはひらがなで書いてしまったために
×をもらっている子が何人かいることが
もったいなくて残念。
今回英語の答案で残念だった答えを見ました。
あなたは自転車で学校に来ますか？を英訳せよ、という問題。
正解は
Do you come to school by bike?
ですが
How do you come to school? By bike?
という英文ではダメなの？
返事はどちらも
「Yes, I do.」なのになぁ。
むしろ私は下の回答の方が好きだけれど
いざ試験となると
より正確さが求められます。
勉強もスポーツも芸術も
まずは基本はしっかり押さえる。
そのうえで独創的なアレンジをのびのびと。